rad006 Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Hi Guys I got a request can we not please keep posts to english as I seem to not understand some good postings you guys make in Afr? or you can always translate for me Not trying to start a fight Just a suggestion
Tumbleweed Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 if you don't understand them, how do ya know they're good postings?
RodTi Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Wat? Woohoo - 500 posts . Hello 'Ultimate Hubber'... Uhm... "Lekker, Bakgat, - 500 gepos . Hello 'laaste, allerlaaste, uiterste, slot; beslissend, finaal; fundamenteel, grond; eventueel;' Wielnaaf-er,-ster,-ie'..." Yes - I also sit with a dictionary next to me...RodTi2007-08-16 03:25:12
rad006 Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 cos there are somethings that can only be said in Afr as it gets lost in translation. But im talking general talk here
Hendrik Petoors Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Nee wat jy, het nou 'n goeie kans om Afrikaans te leer boet!!!!!!!
rad006 Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 ek kan nie al die taal verstaan nie. So verstaan jy van my request?
epoh Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 ek kan nie al die taal verstaan nie. So verstaan jy van my request? jammer om van jou k@k te hoor
Sammajoor Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Wat? Soos julle kan julle sien dat ek engels en afrikaans is betekn dit ek is bisexual??????
Beee Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Thyolo once mentioned that he also struggles with the Afrikaans seeing that he's uber english, but he sits with a dictionary next to his computer.... Now thats dedication..... What's your excuse Rad006 - if he can do it....
rad006 Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 Wat? Soos julle kan julle sien dat ek engels en afrikaans is betekn dit ek is bisexual?????? Bilingual man!!!
MichH Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 I guess the easy answer is to ask for a translation? My Afrikaans isn't exactly great either
Sammajoor Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Wat? Soos julle kan julle sien dat ek engels en afrikaans is betekn dit ek is bisexual?????? Bilingual man!!! OOPS I can like tooo spoke english, we are all Souf Efricans
rad006 Posted August 16, 2007 Author Posted August 16, 2007 Thyolo once mentioned that he also struggles with the Afrikaans seeing that he's uber english' date=' but he sits with a dictionary next to his computer.... Now thats dedication..... What's your excuse Rad006 - if he can do it....[/quote'] Im a student that has to read twenty million textbook pages so i dont have time to translate as well
slowjoe Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 het jy in SA grootgeword? ek moes ingils op skool leer, jy kan afrikaans leer! julle souties darem
Man with no name Posted August 16, 2007 Posted August 16, 2007 Jis boet, this is like walking into a taxi rank and ask people "Please stop talking isizulu..."
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now